Today, November 11, due to inclement weather, all St. Vrain Valley Schools will start 2.5 hours later than our normal schedule. When the district remains open, but you believe that weather conditions in your specific area are problematic for transporting your student to school, please feel free to contact your school’s attendance clerk to obtain an excused absence for your student. If weather conditions cause you to keep your student at home, they will be able to make up any missed schoolwork without penalty. Specific details about the delayed start schedule can be found on our website at http://www.svvsd.org/schools/school-closings.  

 

-------------

 

Hoy, debido al mal tiempo, todas las escuelas de St. Vrain Valley comenzaran 2.5 horas mas tarde del horario normal. Cuando el distrito permanezca abierto, pero ustedes creen que las condiciones del clima en su área específica no son seguras para su estudiante para que asista a la escuela, favor de sentir la libertad de ponerse en contacto con la empleada de la asistencia escolar de su escuela, para obtener una falta justificada para su estudiante. Cuando condiciones severas del clima les cause que mantengan a su estudiante en casa, ellas podrá reponer cualquier trabajo o tareas perdidos sin ningún castigo. Detalles específicos acerca del horario de comienzo tarde se pueden encontrar en el sitio web http://www.svvsd.org/schools/school-closings.